I suggest that you cut off the broken end of the carrier and re-attach it to the frame with a butt hinge. Use small bolts and fender washers to attach...